◙ noun 1. the hard protective outer case of a mollusc or crustacean • (软体或甲壳纲动物的)壳 »cowrie shells. 宝贝壳。 »[mass noun] the technique of carving shell. 壳雕技术。 the thin outer covering of an animal's egg, which is hard and fragile in that of a bird but leathery in that of a reptile • 蛋壳 the outer case of a nut kernel or seed • 果壳;荚 the carapace of a tortoise, turtle, or terrapin • 甲鱼壳,龟甲 the wing cases of a beetle • (甲虫的)鞘翅 the integument of an insect pupa or chrysalis • (蛹或茧的)外皮 (one's shell)(figurative)used with reference to a state of shyness or introversion • [喻] 害羞;内向 »she'll soon come out of her shell with the right encouragement. 给她适当的鼓励,很快她就会不再羞怯的。 2. something resembling or likened to a shell because of its shape or its function as an outer case • 壳状物 »pasta shells. 贝壳形意式面。 »baked pastry shells filled with cheese. 奶酪馅烤饼。 the walls of an unfinished or gutted building or other structure • (建筑物的)壳体,空壳 »the hotel was a shell, the roof having collapsed completely. 旅馆成了废空壳,屋顶完全倒塌了。 (figurative)an outer form without substance • [喻] 空躯壳 »he was a shell of the man he had been previously. 他已经不是过去的他了,成了一副空躯壳。 a light racing boat • 轻型赛艇 the metal framework of a vehicle body • (车身的)外壳 an inner or roughly made coffin • 内棺;粗制棺材 the handguard of a sword • (剑的)护手 [Physics] each of a set of orbitals around the nucleus of an atom, occupied or able to be occupied by electrons of similar energies • [物理] 壳层 3. an explosive artillery projectile or bomb • 炮弹;炸弹 »the sound of the shell passing over, followed by the explosion. 炮弹嗖的一声飞过,接着是爆炸声。 »[as modifier] shell holes. 弹孔,弹坑。 a hollow metal or paper case used as a container for fireworks, explosives, or cartridges • 烟花筒;弹壳;弹药筒 [N. Amer.] a cartridge • [北美] 子弹 4. [Computing] . short forshell program • [计算机] shell program 的简称 ◙ verb, [with obj.] 1. bombard with shells • 炮轰 »the guns started shelling their positions. 大炮开始轰击他们的阵地。 [一般作 be shelled] [Baseball] score heavily against (an opposing pitcher or team) • [棒球] 从(对方投手或球队)大量得分 2. remove the shell or pod from (a nut or seed) • 剥壳;脱壳;脱粒 »they were shelling peas. 他们在剥豌豆。 »[asadj. shelled] shelled Brazil nuts. 去壳巴西果。
1. Old English scell (noun), of Germanic origin; related to Dutch schel 'scale, shell', also to scale. The verb dates from the mid 16th cent. in sense 2
【PHR V】
◘ shell something out (或 shell out) 1. [informal] pay a specified amount of money, especially an amount that is resented as being excessive • [非正式] 付款(尤指付因认为过多而不愿付的款) »he has had to shell out £500 a week hiring a bodyguard. 他得每周付出500英镑雇佣一个保镖。